|
Gerwazy urodził się jako syn niezamężnej Marianny Chutkowskiej
Ślub matki Gerwazego - Marianny Chutkowskiej ze Stefanem Paradowskim odbył się 19 listopada 1896 roku
Metryka urodzenia :
Rodzice :
|
Tłumaczenie metryki urodzenia z języka rosyjskiego :
Działo się we wsi Słupno dnia dwudziestego czerwca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego szóstego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawiła się Franciszka Olewniczak akuszerka z Wykowa lat pięćdziesiąt mająca; w obecności Stanisława Wiktorowskiego lat siedemdziesiąt sześć i Jana Gajewskiego lat pięćdziesiąt mających włościan rolników z Wykowa i okazała nam dziecię płci męskiej urodzone w Wykowie dnia siedemnastego czerwca roku bieżącego o godzinie dwunastej w południe z Marianny Chutkowskiej niezamężnej lat dwadzieścia pięć mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię Gerwazy a rodzicami jego chrzestnymi byli wspomniany Stanisław Wiktorowski i Franciszka Olewniczak. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany i przez nas podpisany został.
Administrator parafii Słupno utrzymujący akta atnu cywilnego Podpis ksiądza nieczytelny
Adnotacja na marginesie metryki urodzenia Gerwazego Chutkowskiego :
Proboszcz Rzymsko Katolickiej Parafii Słupno pismem z dnia 20 lipca 1935 roku za numerem 144/35 powiadomił, że do aktu tego czyni się następującą adnotację: Sąd Okręgowy w Płocku w dniu 28 maja 1935 roku nr Co 61/35 postanowił Gerwazego Chutkowskiego urodzonego 17 czerwca 1896 roku używającego nazwiska Paradowski uznać za dziecko uprawnione Stefana i Marianny z Chutkowskich małżonków Paradowskich przez ich małżeństwo po jego urodzeniu zawarte i przez ciągłe posiadanie tamże dziecka prawego poprawić akt urodzenia Gerwazego Chutkowskiego za życia Stefana i Marianny z Chutkowskich małżonków Paradowskich.
Płock, dnia 15 lipca 1935 roku. Pisarz hipoteczny - podpis nieczytelny
Gerwazy jest jednym z rodzeństwa z matki Marianny :
> |
Gerwazy Paradowski |
1896 - 1969 Wykowo |
więcej informacji >> |
|
> |
Wincenty Paradowski |
1898 - ? |
więcej informacji >> |
|
> |
Bolesław Paradowski |
1900 - ? |
więcej informacji >> |
|
> |
Józef Paradowski |
1902 - 1987 Mijakowo, akt 1/1987 USC Borowiczki |
więcej informacji >> |
|
> |
Jakub Paradowski |
1904 - 1979 |
więcej informacji >> |
|
> |
Franciszka Szeligowska z domu Paradowska |
1906 - 2000 Płock, akt 725/2000 USC Płock |
więcej informacji >> |
|
> |
Andrzej Paradowski |
1908 - 1908 Wykowo |
więcej informacji >> |
Metryka małżeństwa :
|
Gerwazy był drugim mężem Otylii Paradowskiej, nie mieli dzieci.
Metryka zgonu :
|