Maria Starzak (wcześniej Koss) 1908 - 2006 Nazwisko rodowe :   Mizeracka Data urodzenia : 13 / 26 marca 1908 r. Miejsce urodzenia : Lublin Data chrztu : 6 / 19 kwietnia 1908 r. Miejsce chrztu : Kosciół p.w. Św. Mikołaja na Czwartku w Lublinie

 

Metryka urodzenia :

Rodzice : Matka : Stanisława Mizeracka z domu Sokołowska 1874 - 1962 więcej informacji >> Ojciec : Bolesław Mizeracki 1878 - 1940? więcej informacji >>   Rodzice chrzestni: Matka : Jadwiga Dębicka ? - ? więcej informacji >> Ojciec : Stefan Sankiewicz ? - ? więcej informacji >> Stefan Sankiewicz był mężem Anastazji z domu Sokołowskiej - siostry Stanisławy Mizerackiej z domu Sokołowskiej

 

Tłumaczenie metryki urodzenia z języka rosyjskiego :

Działo się w mieście Lublin na Czwartku dnia 6 / 19 kwietnia 1908 roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się osobiście Bolesław Mizeradzki [w nawiasach, w języku pol­skim:] (Bolesław Mizeradzki), dwudziesto dziewięcio letni ślusarz z Lublina w obecności Stefana Sankiewicza (?) lat trzydzieści cztery murarza i Stanisława Krajewskiego sześćdziesiąt (?) pięć lat gospodarza (?) obydwu z Lublina; i okazał Nam dziecię płci żeńskiej, oświadczając, że urodziło się ono w Lublinie na ulicy Lubartowskiej dwunastego / dwudziestego szóstego marca tego roku o godzinie pierwszej po południu z niego i jego prawowitej żony Stanisławy z domu Sokołowskiej [w nawiasach, w języku polskim:] (Stanisławy z Sokołowskich) dwadzieścia dziewięć lat. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym dzisiaj przez Nas dano imię Marianna [w nawia­sach, w języku polskim:] (Maryanna), a rodzicami chrzestnymi byli Stefan Sankiewicz i Jadwiga Dębicka. Akt ten obecnym mało piśmiennym został odczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz …… (podpis nieczytelny)

 

Maria Starzak jest jedną z pięciorga rodzeństwa :

>	Henryka Słomka z domu Mizeracka	1901 - 1977		więcej informacji >>
>	Janina Mizeracka	1904 - 1904		więcej informacji >>
>	Zygmunt Antoni Mizeracki	1905 - 1941		więcej informacji >>
>	Maria Starzak z domu Mizeracka	1908 - 2006		więcej informacji >>
>	Tadeusz Mizerack1	1910 - 1918		więcej informacji >>

 

Metryka pierwszego małżeństwa :

Data zawarcia małżeństwa : 24 lutego 1924 roku Wiek w dniu małżeństwa : 16 lat Miejsce zawarcia małżeństwa : kościół Najświętszej Marii Panny w Lublinie Pierwszy mąż : Włodzimierz Koss (23 lata) ? - ?   więcej informacji >> Włodzimierz Koss - syn Nicyfora i Teresy z Budzińskich, zginął tragicznie (przypadkowe postrzelenie), pochowany w Lublinie

 

Metryka drugiego małżeństwa :

Data zawarcia małżeństwa : brak danych Wiek w dniu małżeństwa : x Miejsce zawarcia małżeństwa : x Drugi mąż : Stefan Starzak 1901 - 1988   więcej informacji >>

 

Dzieci Marii i Włodzimierza Kossa :

>

Leokadia Śliwińska z domu Koss

? - ?

więcej informacji >>

 

Dzieci Marii i Stefana Starzaka :

>	Wewióra Aleksandra z domu Starzak	? - żyje	więcej informacji >>
>	Krystyna Czopko z domu Starzak	? - żyje	więcej informacji >>

 

Galeria zdjęć

 

Metryka zgonu :

Data śmierci : 25 maja 2006 roku Wiek w dniu śmierci : 98 lat Miejsce pochowania : cmentarz komunalny w Kłodzku przy ulicy Dusznickiej   Lokalizacja grobu w wyszukiwarce Grobonet Kłodzko >>>